Can I add nail polish thinner to my nail paints? Because of the way our nail pens work, you will not be able to add thinner to the nail paints. Was this article helpful? Yes No 0 out of 0 found this helpful Have more questions? Submit a request